Thank you very much for your continued support. We would like to inform our valued customers that we will be closing for a company-wide summer vacation on the following dates, and we kindly ask for your understanding. Additionally, we would appreciate it if you could contact us as soon as possible for any requests. 【Summer Vacation Period】 August 9, 2025 (Saturday) to August 17, 2025 (Sunday) - 9 days

On July 8, we signed a disaster support agreement with Saitama Prefecture titled "Agreement on Priority Rental of Equipment during Disasters." This agreement aims to facilitate disaster support activities by allowing Saitama Prefecture to borrow rental equipment (such as portable toilets and generators) owned by our company during emergencies. In accordance with this agreement, we will strive to contribute to the local community through rentals, even in the event of an emergency.

Thank you for your continued support. We would like to inform you of our year-end and New Year holiday schedule as follows: <Year-End and New Year Holiday Period> From Saturday, December 28, 2024, to Sunday, January 5, 2025. Inquiries during the holiday period will be addressed sequentially starting from Monday, January 6, 2025. Imagire Co., Ltd.